with php just use <?php include 'content.html'; ?>
with html use Server Side Include which goes something like...
<!--#include virtual="content.html" --> but if your going to use ssi your files have to be .shtml
i hope this helps, i'm not to sure what you mean by layers...