Exactly, $40 is low value... If you have been following the market the last 5 years+ you will know that back in 2006 lll.info domains were not found below high $xx resale....
Also remember that the website you are linking to is a guide... 3character.com is a great site when calculating an expected reseller price but is no guarantee that someone will actually pickup your domain at that price.
Also you will never be able to find an unregistered lll.info... all dropped lll.info domains will always be picked up by a domain investor or enter a domain auction.