Aristotle's Wheel Paradox

[Saeid Nejati]

When you roll a rigid wheel over a distance equal to its circumference you seem to find that the circumferences of the inner (blue) and outer (red) circles are equal.
Can you guess the fallacy?

 

[namemarket]

Very interesting, please explain.